Corso: LINGUA TEDESCA (prima annualità mag) (LIN0206) - CINATO - 2025/2026 | lingue

Schema della sezione

Seleziona sezione Introduzione

Minimizza Espandi
Introduzione

Minimizza tutto Espandi tutto
Aspetti teorici e applicativi della mediazione linguistica orale

nella comunicazione politica internazionale

L'insegnamento, teorico e pratico, si propone di avviare gli studenti e le studentesse alla pratica della mediazione orale dalla lingua tedesca alla lingua italiana, mirando allo sviluppo e al perfezionamento di competenze linguistiche interpretative e traduttive attraverso lo studio e la riproduzione di situazioni comunicative professionali. Partendo dall'analisi del ruolo del mediatore linguistico e culturale, il processo di traduzione orale verrà esaminato dal punto di vista teorico nelle fasi in cui esso si articola. Successivamente verrà introdotta la tecnica di presa di appunti che servirà da supporto alla memoria in fase di riproduzione del testo con riferimento anche alle nuove tecnologie basate sull’intelligenza artificiale. Si dedicherà una parte del lavoro all'individuazione delle principali caratteristiche del discorso politico e, sulla base di interventi parlamentari utilizzati per le esercitazioni pratiche, si cercherà di individuare le particolarità del genere parlato formale a cui tali interventi appartengono, distinguendolo da altre varietà parlate e da quelle scritte. Ciascun partecipante dovrà presentare una relazione orale concordata con la docente e consegnare a fine insegnamento un glossario in ambito specialistico. All'insegnamento è inoltre abbinato il lettorato di Hörverstehen (HV), la cui partecipazione attiva (aktive Teilnahme) farà parte della valutazione finale.
- Seleziona attività Annunci
  
  Annunci Forum
- Seleziona attività programma completo 2025-26
  
  programma completo 2025-26 File
- Seleziona attività Esonero
  
  Esonero File
- Seleziona attività Calendario dei Referate e delle lezioni del corso
  
  Calendario dei Referate e delle lezioni del corso URL
- Seleziona attività suggerimenti articoli per referate studenti
  
  suggerimenti articoli per referate studenti File
- Seleziona attività link utili, dizionari, banche dati e corpora.docx
  
  link utili, dizionari, banche dati e corpora.docx File
- Seleziona attività link utili per esercizi di interpretariato
  
  link utili per esercizi di interpretariato File
- Seleziona attività Deutsche Welle Broschuere con possibili attività divise per livello
  
  Deutsche Welle Broschuere con possibili attività divise per livello File
- Seleziona attività Libri in BAC
  
  Libri in BAC File
Seleziona sezione Test d'ingresso

Minimizza Espandi
Test d'ingresso
2 Test d'ingresso: livello di lingua (DE) e cultura generale (IT)
- Seleziona attività Test - Lingua - senza soluzioni
  
  Test - Lingua - senza soluzioni File
- Seleziona attività Test 1 - lingua con sol.
  
  Test 1 - lingua con sol. File
- Seleziona attività Test cultura gen.
  
  Test cultura gen. File
- Seleziona attività Test cultura con sol. (2)
  
  Test cultura con sol. (2) File
- Seleziona attività NB per risposte test di cultura
  
  NB per risposte test di cultura File
Seleziona sezione lezioni introduttive e interventi di docenti esterni (in fondo)

Minimizza Espandi
lezioni introduttive e interventi di docenti esterni (in fondo)
Introduzione al corso
- Seleziona attività Grundlagen des Dolmetschens
  
  Grundlagen des Dolmetschens URL
- Seleziona attività Interview mit Dolmetscherin Anne, 29: Warum sie im Job ein Adrenalinjunkie sein muss (Poadcast Der Spiegel)
  
  Interview mit Dolmetscherin Anne, 29: Warum sie im Job ein Adrenalinjunkie sein muss (Poadcast Der Spiegel) URL
- Seleziona attività PRESENTAZIONE 1 - s.d. (25-26)_pdf
  
  PRESENTAZIONE 1 - s.d. (25-26)_pdf File
- Seleziona attività PRESENTAZIONE 2-theoretische Ueberlegungen+Glossar s.d (25-26) modificato_pdf
  
  PRESENTAZIONE 2-theoretische Ueberlegungen+Glossar s.d (25-26) modificato_pdf File
- Seleziona attività Unterschiede Übersetzen / Dolmetschen
  
  Unterschiede Übersetzen / Dolmetschen File
- Seleziona attività Unterschiede ubersetzen-dolmetschen
  
  Unterschiede ubersetzen-dolmetschen File
- Seleziona attività Presentazione 2, slide 10: Unterschiede 'Übersetzen und Dolmetschen", Parte 1
  
  Presentazione 2, slide 10: Unterschiede 'Übersetzen und Dolmetschen", Parte 1 Risorsa Video Kaltura
- Seleziona attività Presentazione 2, slide 10: Unterschiede 'Übersetzen und Dolmetschen", Parte 2
  
  Presentazione 2, slide 10: Unterschiede 'Übersetzen und Dolmetschen", Parte 2 Risorsa Video Kaltura
- Seleziona attività Presentazione 2, slides 11-15: Die wichtigsten intellektuellen Eigenschaften des Sprachmittlers
  
  Presentazione 2, slides 11-15: Die wichtigsten intellektuellen Eigenschaften des Sprachmittlers Risorsa Video Kaltura
- Seleziona attività Presentazione 2, slides 16-18: Vorbereitung auf den Dolmetscheinsatz
  
  Presentazione 2, slides 16-18: Vorbereitung auf den Dolmetscheinsatz Risorsa Video Kaltura
- Seleziona attività PRESENTAZIONE 3 -esempi pdf
  
  PRESENTAZIONE 3 -esempi pdf File
- Seleziona attività Bilaterales Dolmetschen
  
  Bilaterales Dolmetschen File
- Seleziona attività Prodi und Dolmetscherin
  
  Prodi und Dolmetscherin Pagina
- Seleziona attività esempio simultanea PE
  
  esempio simultanea PE URL
- Seleziona attività Tsipras und Dolmetscher
  
  Tsipras und Dolmetscher Pagina
- Seleziona attività Wie bitte.commenti a interpretazione simultanea Alexis Tsipras
  
  Wie bitte.commenti a interpretazione simultanea Alexis Tsipras File
- Seleziona attività esempio di consecutiva convegno Cattolica di Milano (da minuto 0:28)
  
  esempio di consecutiva convegno Cattolica di Milano (da minuto 0:28) Risorsa Video Kaltura
- Seleziona attività ulteriori video esempi di consecutiva e chuchotage Cattolica di Milano
  
  ulteriori video esempi di consecutiva e chuchotage Cattolica di Milano Cartella
- Seleziona attività Lezione prof.ssa Moroni (Bergamo): Die deutschen Modalpartikeln und ihre Übersetzung ins Italienische 14.11.25
  
  Lezione prof.ssa Moroni (Bergamo): Die deutschen Modalpartikeln und ihre Übersetzung ins Italienische 14.11.25 File
- Seleziona attività Lezione dott. Verra (Unito): Politische Sprache 28.11.25
  
  Lezione dott. Verra (Unito): Politische Sprache 28.11.25 File
Seleziona sezione Presa di appunti

Minimizza Espandi
Presa di appunti
Presa di appunti
- Seleziona attività breve lezione di consecutiva
  
  breve lezione di consecutiva URL
- Seleziona attività Kruselberger Notizentechnik
  
  Kruselberger Notizentechnik Cartella
- Seleziona attività La presa di note in interpretazione cons
  
  La presa di note in interpretazione cons File
- Seleziona attività simboli da Garzone, Santulli, Damiani La terza lingua
  
  simboli da Garzone, Santulli, Damiani La terza lingua File
- Seleziona attività simboli personali
  
  simboli personali File
- Seleziona attività repertorio segni
  
  repertorio segni File
- Seleziona attività Agricoltura
  
  Agricoltura File
- Seleziona attività appunti agricoltura LC
  
  appunti agricoltura LC File
- Seleziona attività es. di appunti ben presi
  
  es. di appunti ben presi File
- Seleziona attività es. di appunti non utili
  
  es. di appunti non utili File
- Seleziona attività Notationsfehler
  
  Notationsfehler File
- Seleziona attività Frasi di esercitazione 1
  
  Frasi di esercitazione 1 File
- Seleziona attività Frasi per esercitazione 2
  
  Frasi per esercitazione 2 File
- Seleziona attività Bewertungskriterien
  
  Bewertungskriterien File
Seleziona sezione Materiali vari

Minimizza Espandi
Materiali vari
Materiali vari
- Seleziona attività Arbeitsblatt 3 Kompr.+phras.
  
  Arbeitsblatt 3 Kompr.+phras. File
- Seleziona attività Arbeitsblatt 4+5+6 (testi 1 e 2)
  
  Arbeitsblatt 4+5+6 (testi 1 e 2) File
- Seleziona attività Arbeitsblatt 7 (testi 3 e 4)
  
  Arbeitsblatt 7 (testi 3 e 4) File
- Seleziona attività Arbeitsblatt 8 (testi 5 e 6)
  
  Arbeitsblatt 8 (testi 5 e 6) File
- Seleziona attività arbeitsblatt 9 (testi 7 e 8)
  
  arbeitsblatt 9 (testi 7 e 8) File
- Seleziona attività Uso dei dizionari prof.ssa Elisa Corino 16.10.15
  
  Uso dei dizionari prof.ssa Elisa Corino 16.10.15 URL
- Seleziona attività uso dizionari prof.ssa Elisa Corino
  
  uso dizionari prof.ssa Elisa Corino File
- Seleziona attività DIE TYPOLOGIE DER RECHTSAKTE senza IT
  
  DIE TYPOLOGIE DER RECHTSAKTE senza IT File
- Seleziona attività DIE TYPOLOGIE DER RECHTSAKTE
  
  DIE TYPOLOGIE DER RECHTSAKTE File
Seleziona sezione Preparazione Referate

Minimizza Espandi
Preparazione Referate
Preparazione Referate
- Seleziona attività Materiali Sophia Baum, Leipzig
  
  Materiali Sophia Baum, Leipzig Cartella
- Seleziona attività Konnektoren und Hilfe für Referate
  
  Konnektoren und Hilfe für Referate File
- Seleziona attività Materiale aggiuntivo: Referate halten
  
  Materiale aggiuntivo: Referate halten File
Seleziona sezione articoli di teoria per la preparazione dei Referate o per studio

Minimizza Espandi
articoli di teoria per la preparazione dei Referate o per studio
- Seleziona attività Sprache der Nähe / Distanz-Koch/Oesterreicher 1985, de Gruyter
  
  Sprache der Nähe / Distanz-Koch/Oesterreicher 1985, de Gruyter File
- Seleziona attività NäheDistanzundneueMedien Dürscheid 2016
  
  NäheDistanzundneueMedien Dürscheid 2016 File
- Seleziona attività Reader Mündlichkeit-Schriftlichkeit (Koenig, Uni Münster) raccolta di articoli utili da p. 14
  
  Reader Mündlichkeit-Schriftlichkeit (Koenig, Uni Münster) raccolta di articoli utili da p. 14 File
- Seleziona attività Duden Die Grammatik, 8. überarbeitete Auflage, Band 4 2009
  
  Duden Die Grammatik, 8. überarbeitete Auflage, Band 4 2009 File
- Seleziona attività 2014-Foschi informale Wissenschaftssprache
  
  2014-Foschi informale Wissenschaftssprache File
- Seleziona attività Erkenntnisprozessmarker-change of state token Imo 2007
  
  Erkenntnisprozessmarker-change of state token Imo 2007 File
- Seleziona attività Sprache in Interaktion Imo 2013, de Gruyter
  
  Sprache in Interaktion Imo 2013, de Gruyter Cartella
- Seleziona attività Cinato 2021 Soziogeographische Variation
  
  Cinato 2021 Soziogeographische Variation File
- Seleziona attività 27 Länder, 23 Sprachen. Verhandeln in der EU Walker 2012
  
  27 Länder, 23 Sprachen. Verhandeln in der EU Walker 2012 File
- Seleziona attività Ricostruire il senso Cinato 2016, in Selig/Morlicchio/Dittmar, Stauffenburg
  
  Ricostruire il senso Cinato 2016, in Selig/Morlicchio/Dittmar, Stauffenburg File
- Seleziona attività Estratto Dolmetschstrategien und Reden PE (Masterarbeit Malicka 2022)
  
  Estratto Dolmetschstrategien und Reden PE (Masterarbeit Malicka 2022) File
- Seleziona attività Morphosyntaktische Transformation beim Simultandolmetschen Deutsch-Italienisch, Masterarbeit Fuga 2022
  
  Morphosyntaktische Transformation beim Simultandolmetschen Deutsch-Italienisch, Masterarbeit Fuga 2022 File
- Seleziona attività Aspekte der deutsch-italienischen Übersetzung im europäischen Kontext Cinato 2011
  
  Aspekte der deutsch-italienischen Übersetzung im europäischen Kontext Cinato 2011 File
- Seleziona attività Gesprächsdynamik in Dolmetschinteraktionen Apfelbaum 2004
  
  Gesprächsdynamik in Dolmetschinteraktionen Apfelbaum 2004 URL
- Seleziona attività Politische Rede Brambilla 2007, Peter Lang
  
  Politische Rede Brambilla 2007, Peter Lang File
- Seleziona attività Politische Persuasion im EU Parlament Cinato 2019 Linguistik online
  
  Politische Persuasion im EU Parlament Cinato 2019 Linguistik online File
- Seleziona attività Persuasionsstrategien FLINZ 2019
  
  Persuasionsstrategien FLINZ 2019 File
- Seleziona attività La persuasione Parlamento DE Cinato 2018, Peter Lang
  
  La persuasione Parlamento DE Cinato 2018, Peter Lang File
- Seleziona attività Wir sind das (echte) Volk Gannuscio 2019
  
  Wir sind das (echte) Volk Gannuscio 2019 File
- Seleziona attività Volk, AFD und Movimento 5 stelle Verra 2021
  
  Volk, AFD und Movimento 5 stelle Verra 2021 File
- Seleziona attività Metaphorische Perspektivierung im populistischen Diskurs AfD + Lega (Gannuscio 2021)
  
  Metaphorische Perspektivierung im populistischen Diskurs AfD + Lega (Gannuscio 2021) File
- Seleziona attività Migrationsdiskurse BRAMBILLA/FLINZ 2020
  
  Migrationsdiskurse BRAMBILLA/FLINZ 2020 File
- Seleziona attività Wie andere EU-Länder über Flucht und Migration diskutieren
  
  Wie andere EU-Länder über Flucht und Migration diskutieren URL
- Seleziona attività Touristenführung Costa 2011, GFL
  
  Touristenführung Costa 2011, GFL File
- Seleziona attività Theorie und Praxis mehrsprachiger Phraseologieforschung, Sabine Kösters-Gensini 2020
  
  Theorie und Praxis mehrsprachiger Phraseologieforschung, Sabine Kösters-Gensini 2020 File
- Seleziona attività La traduzione automatica Brusasco 2018, Rivista tradurre
  
  La traduzione automatica Brusasco 2018, Rivista tradurre File
- Seleziona attività Maschinelle Übersetzung Schmalz Antonia 2018, Künstliche Intelligenz
  
  Maschinelle Übersetzung Schmalz Antonia 2018, Künstliche Intelligenz File
- Seleziona attività Intelligenza artificiale e traduzione automatica Cinato 2023
  
  Intelligenza artificiale e traduzione automatica Cinato 2023 File
- Seleziona attività Tecnologie avanzate per la traduzione automatica dell’oralità Cinato 2024
  
  Tecnologie avanzate per la traduzione automatica dell’oralità Cinato 2024 File
- Seleziona attività Cinato Vortrag 2024 TAN.DE
  
  Cinato Vortrag 2024 TAN.DE File
- Seleziona attività Deutsche Landeskunde Daum 2009
  
  Deutsche Landeskunde Daum 2009 File
Seleziona sezione Presentazioni pp Referate studenti

Minimizza Espandi
Presentazioni pp Referate studenti
presentazioni pp Referate studenti
- Seleziona attività 9.10.25 Sprache der Nähe/Distanz Megna May Lucchi
  
  9.10.25 Sprache der Nähe/Distanz Megna May Lucchi Cartella
- Seleziona attività 10.10.2025 Politische Sprache Cordua, Salatino, D’Errico
  
  10.10.2025 Politische Sprache Cordua, Salatino, D’Errico Cartella
- Seleziona attività 16.10.2025 Die kommunikative Gattung Touristenführung Asciutto, Ghigo, Verduci
  
  16.10.2025 Die kommunikative Gattung Touristenführung Asciutto, Ghigo, Verduci File
- Seleziona attività 17.10.2025 Sprache in Interaktion Gibaldi Attanasio Mello
  
  17.10.2025 Sprache in Interaktion Gibaldi Attanasio Mello Cartella
- Seleziona attività 23.10.2025 Erkenntnisprozessmarker Rei Simonett Grattagliano
  
  23.10.2025 Erkenntnisprozessmarker Rei Simonett Grattagliano Cartella
- Seleziona attività 24.10.2025 Übersetzung in der EU-Bruno, Onorato, Romana
  
  24.10.2025 Übersetzung in der EU-Bruno, Onorato, Romana File
- Seleziona attività 6.11.2025 27 Länder, 23 Sprachen Fautrero, Furfaro
  
  6.11.2025 27 Länder, 23 Sprachen Fautrero, Furfaro File
- Seleziona attività 7.11.2025 Simultandolmetschen im Europäischen Parlament - Herausforderungen und Strategien Bellan, Ferrero e Barbalato
  
  7.11.2025 Simultandolmetschen im Europäischen Parlament - Herausforderungen und Strategien Bellan, Ferrero e Barbalato File
- Seleziona attività 13.11.2025 Merkmale der Syntax gesprochener Sprache Penazzo, Putignano, Bonci
  
  13.11.2025 Merkmale der Syntax gesprochener Sprache Penazzo, Putignano, Bonci File
- Seleziona attività 27.11.2025 Sprache und Identität in der populistischen Propaganda - Didonna, Campilongo, Ferone
  
  27.11.2025 Sprache und Identität in der populistischen Propaganda - Didonna, Campilongo, Ferone File
- Seleziona attività 28.11.25 Metaphorische Perspektivierung in deutschen und italienischen politischen Diskursen - Darwish, Gabrielli, Sanzo
  
  28.11.25 Metaphorische Perspektivierung in deutschen und italienischen politischen Diskursen - Darwish, Gabrielli, Sanzo File
- Seleziona attività 4.12.25 Bereich politische Sprache Persuasion El Bouyahyaoui Drissi Bonomo Zanca
  
  4.12.25 Bereich politische Sprache Persuasion El Bouyahyaoui Drissi Bonomo Zanca File
- Seleziona attività 5.12.25 maschinelle Uebersetzung ALEMANNO LIZZI MINCIGRUCCI 05.12.2025
  
  5.12.25 maschinelle Uebersetzung ALEMANNO LIZZI MINCIGRUCCI 05.12.2025 File
Seleziona sezione Testi utilizzati in classe

Minimizza Espandi
Testi utilizzati in classe
Testi di esercitazione fatti in classe come: traduzione a vista, traduzione orale italiano-italiano, tedesco-italiano, italiano-tedesco
- Seleziona attività Dolmetschen ist wie Seiltanz (FAZ)
  
  Dolmetschen ist wie Seiltanz (FAZ) File
- Seleziona attività tassiamo le mail
  
  tassiamo le mail File
- Seleziona attività Moderne Mafia
  
  Moderne Mafia File
- Seleziona attività Schweizer sagen nein
  
  Schweizer sagen nein File
- Seleziona attività Chinesen
  
  Chinesen File
- Seleziona attività Chinesen 2a parte
  
  Chinesen 2a parte File
- Seleziona attività deutsche maenner
  
  deutsche maenner File
- Seleziona attività Deutsche Raucher neu
  
  Deutsche Raucher neu File
- Seleziona attività bebè 1 su 4
  
  bebè 1 su 4 File
- Seleziona attività Quote rosa una guida alla parità di genere
  
  Quote rosa una guida alla parità di genere File
- Seleziona attività Gleichstellung von Frauen und Männern - Bundesregieurng
  
  Gleichstellung von Frauen und Männern - Bundesregieurng File
- Seleziona attività Gleichstellung auf dem Arbeitsmarkt (bpb) sd
  
  Gleichstellung auf dem Arbeitsmarkt (bpb) sd File
Seleziona sezione Testi audio or. Parlamento europeo

Minimizza Espandi
Testi audio or. Parlamento europeo
Testi audio
- Seleziona attività audio 1 Klass
  
  audio 1 Klass File
- Seleziona attività audio 2 Klass
  
  audio 2 Klass File
- Seleziona attività audio 3 Klass
  
  audio 3 Klass File
Seleziona sezione Testi trascritti word Parlamento europeo

Minimizza Espandi
Testi trascritti word Parlamento europeo
- Seleziona attività Testo PE 1 Klass
  
  Testo PE 1 Klass File
- Seleziona attività Testo PE 2 Klass
  
  Testo PE 2 Klass File
- Seleziona attività Testo PE 3 Klass
  
  Testo PE 3 Klass File
Seleziona sezione indicazioni, link e esempi di glossario

Minimizza Espandi
indicazioni, link e esempi di glossario
esempi di glossario
- Seleziona attività Cos'è la terminologia e come si fa un glossario - Riediger
  
  Cos'è la terminologia e come si fa un glossario - Riediger File
- Seleziona attività Importante: indicazioni glossario nuove (da a.a. 2022-23)
  
  Importante: indicazioni glossario nuove (da a.a. 2022-23) File
- Seleziona attività link utili
  
  link utili File
- Seleziona attività Dichiarazione di autenticità (obbligatoria, da caricare su moodle o inglobare nel glossario)
  
  Dichiarazione di autenticità (obbligatoria, da caricare su moodle o inglobare nel glossario) File
- Seleziona attività Glossario Geigenbau 2024 nuovo esempio da seguire
  
  Glossario Geigenbau 2024 nuovo esempio da seguire File
- Seleziona attività esempi di glossario vecchie indicazioni (ma comunque utili)
  
  esempi di glossario vecchie indicazioni (ma comunque utili) Cartella
Seleziona sezione Compito: consegna 'prise de notes'

Minimizza Espandi
Compito: consegna 'prise de notes'

Non disponibile
Seleziona sezione Registrazioni traduzione consecutiva in classe o di compito

Minimizza Espandi
Registrazioni traduzione consecutiva in classe o di compito
- Seleziona attività trascinala qui la traduzione orale del Testo 1
  
  trascinala qui la traduzione orale del Testo 1 Compito
  
  Aperto: giovedì, 4 settembre 2025, 04:57
- Seleziona attività registra qui la tua traduzione
  
  registra qui la tua traduzione Contenuto Interattivo
- Seleziona attività trascina qui la tua traduzione orale del Testo 2
  
  trascina qui la tua traduzione orale del Testo 2 Compito
  
  Aperto: giovedì, 28 agosto 2025, 07:16
Seleziona sezione Registrazioni lezioni 2020-21

Minimizza Espandi
Registrazioni lezioni 2020-21
- Seleziona attività Lezione del 1.10.2020 (mancano i primi 10 minuti introduttivi)
  
  Lezione del 1.10.2020 (mancano i primi 10 minuti introduttivi) URL
- Seleziona attività Lezione del 2 ottobre, dott.ssa Anna-Lena Wagner (Referieren in akademischen Kontexten)
  
  Lezione del 2 ottobre, dott.ssa Anna-Lena Wagner (Referieren in akademischen Kontexten) URL
- Seleziona attività Lezione del 8.10.2020
  
  Lezione del 8.10.2020 URL
- Seleziona attività Lezione del 9.10.2020
  
  Lezione del 9.10.2020 URL
- Seleziona attività Lezione del 15.10.2020
  
  Lezione del 15.10.2020 URL
- Seleziona attività Lezione del 16.10.20
  
  Lezione del 16.10.20 URL
- Seleziona attività lezione del 22.10.20 PRESA DI APPUNTI
  
  lezione del 22.10.20 PRESA DI APPUNTI URL
- Seleziona attività Lezione del 23.10.20
  
  Lezione del 23.10.20 URL
- Seleziona attività Lezione del 29.10.20
  
  Lezione del 29.10.20 URL
- Seleziona attività Lezione del 5.11.20
  
  Lezione del 5.11.20 URL
- Seleziona attività Lezione del 6.11.2020 (1a parte)
  
  Lezione del 6.11.2020 (1a parte) URL
- Seleziona attività Lezione del 6.11.20 (2a parte)
  
  Lezione del 6.11.20 (2a parte) URL
- Seleziona attività Lezione del 12.11.20
  
  Lezione del 12.11.20 URL
- Seleziona attività Lezione del 13.11.20
  
  Lezione del 13.11.20 URL
- Seleziona attività Lezione del 19.11.20
  
  Lezione del 19.11.20 URL
- Seleziona attività Lezione del 20.11.20
  
  Lezione del 20.11.20 URL
- Seleziona attività Lezione del 26.11.2020
  
  Lezione del 26.11.2020 URL
- Seleziona attività Lezione del 27.11 20 Prof.ssa Riccardi
  
  Lezione del 27.11 20 Prof.ssa Riccardi URL
- Seleziona attività Lezione del 3.12.20 (parziale causa problemi tecnici)
  
  Lezione del 3.12.20 (parziale causa problemi tecnici) URL
- Seleziona attività Lezione del 4.12.2020
  
  Lezione del 4.12.2020 URL
Seleziona sezione Compito: consegne glossari per esame (controllare data di consegna)

Minimizza Espandi
Compito: consegne glossari per esame (controllare data di consegna)
- Seleziona attività Consegna glossari ESONERO del 16.1.2026 (entro il 12.1.)
  
  Consegna glossari ESONERO del 16.1.2026 (entro il 12.1.) Compito
  
  Aperto: venerdì, 3 ottobre 2025, 04:57
- Seleziona attività Consegne glossari per esame del 19.5.2026 (entro il 15.5)
  
  Consegne glossari per esame del 19.5.2026 (entro il 15.5) Compito
  
  Aperto: mercoledì, 14 maggio 2025, 13:17
  
  Data limite: giovedì, 19 marzo 2026, 05:41
- Seleziona attività Consegne glossari per esame del 10.6.2026 (entro il 6.06)
  
  Consegne glossari per esame del 10.6.2026 (entro il 6.06) Compito
  
  Aperto: giovedì, 30 ottobre 2025, 13:17
  
  Data limite: mercoledì, 1 aprile 2026, 06:41
- Seleziona attività Consegne glossari per esame del 30.6.2026 (entro il 26.6)
  
  Consegne glossari per esame del 30.6.2026 (entro il 26.6) Compito
  
  Apre: lunedì, 2 febbraio 2026, 12:17
  
  Data limite: mercoledì, 15 aprile 2026, 06:41
- Seleziona attività Consegne glossari per esame del 15.7.2026 (entro il 11.7)
  
  Consegne glossari per esame del 15.7.2026 (entro il 11.7) Compito
  
  Aperto: giovedì, 30 ottobre 2025, 13:17
  
  Data limite: giovedì, 7 maggio 2026, 06:41
- Seleziona attività Consegna glossari per esame del 10.9.2026 (entro il 6.9)
  
  Consegna glossari per esame del 10.9.2026 (entro il 6.9) Compito
  
  Apre: venerdì, 20 febbraio 2026, 12:17
  
  Data limite: venerdì, 10 luglio 2026, 06:41
- Seleziona attività Consegna glossari per esame del 24.9.2026 (entro il 20.9)
  
  Consegna glossari per esame del 24.9.2026 (entro il 20.9) Compito
  
  Apre: venerdì, 20 febbraio 2026, 12:17
  
  Data limite: venerdì, 24 luglio 2026, 13:17
Seleziona sezione Esonero del 16 gennaio 2026

Minimizza Espandi
Esonero del 16 gennaio 2026
- Seleziona attività Registra la Traduzione orale
  
  Registra la Traduzione orale Contenuto Interattivo
- Seleziona attività Trascina qui la tua traduzione orale completa di nome e cognome
  
  Trascina qui la tua traduzione orale completa di nome e cognome Compito
  
  Aperto: mercoledì, 29 ottobre 2025, 15:36
  
  Data limite: mercoledì, 14 ottobre 2026, 17:41
Seleziona sezione Esame del 19 maggio 2026

Minimizza Espandi
Esame del 19 maggio 2026

Non disponibile
Seleziona sezione Esame del 10 giugno 2026

Minimizza Espandi
Esame del 10 giugno 2026

Non disponibile
Seleziona sezione Esame del 30 giugno 2026

Minimizza Espandi
Esame del 30 giugno 2026

Non disponibile
Seleziona sezione Esame del 15 luglio 2026

Minimizza Espandi
Esame del 15 luglio 2026

Non disponibile
Seleziona sezione esame del 10 settembre 2026

Minimizza Espandi
esame del 10 settembre 2026

Non disponibile
Seleziona sezione Esame del 24 settembre 2026

Minimizza Espandi
Esame del 24 settembre 2026

Non disponibile
Seleziona sezione Esame del

Minimizza Espandi
Esame del

Non disponibile