Курс: Letteratura Tedesca Seconda Annualità Triennale A.A. 2019/20

Тематический план

Introduzione

Свернуть всё Развернуть всё
Goethe Novecentesco
- Annunci Форум
- Home page docente Гиперссылка
- Info sulla biblioteca Melchiori Гиперссылка
  
  sito istituzionale
- Come arrivarci Гиперссылка
  
  mappa
- Catalogo Гиперссылка
  
  OPAC Biblioteche Unito
- Zeitplan der Lehrveranstaltung Страница
  
  Calendario delle lezioni
- Programma
  1) Parte monografica: Goethe novecentesco.
  L'insegnamento verte sulla ricezione dell'opera di J.W. Goethe da parte di alcuni scrittori del Novecento tedesco. In particolare verranno lette le seguenti opere:
  T. Mann, Carlotta a Weimar (1939).
  U. Plenzdorf, I nuovi dolori del giovane W. (1975).
  M. Walser, Un uomo che ama (2007).
  2) Parte istituzionale
  Oltre alla conoscenza dei principali momenti della letteratura tedesca tra fine Ottocento e Novecento è richiesta agli studenti la lettura, in italiano o in tedesco, di tre delle seguenti opere (qualsiasi edizione):
  Th. Mann, I Buddenbrook / Morte a Venezia / Tonio Kröger
  F. Kafka, Il castello / America / La metamorfosi / Lettera al padre
  B. Brecht, L'opera da tre soldi / Madre coraggio e i suoi figli
  R. Musil, I turbamenti del giovane Törless
  F. Dürrenmatt, La promessa / La visita della vecchia signora / I fisici
  M. Frisch, Homo Faber / Andorra
  I. Bachmann, Tre sentieri per il lago / Il trentesimo anno
  H. Böll, Opinioni di un Clown
  Herta Müller, Il paese delle prugne verdi / Lo sguardo estraneo / In viaggio su una gamba sola
  F. Wander, Il settimo pozzo
  Testi consigliati e bibliografia
  Parte istituzionale
  R. Poidevin, S. Schirmann, Storia della Germania, Milano, Bompiani 2001, pp. 77-334.
  V. Zmegač, Breve storia della letteratura tedesca, Torino Einaudi 2000.
  R. Calzoni, Storia della letteratura tedesca dal 1945 al 1961, Roma, Carocci, 2018²
  R. Calzoni, La letteratura tedesca contemporanea. L'età della divisione e della riunificazione, Roma, Carocci, 2018.
  M. Sisto, L'invenzione del futuro, Milano, Libri Scheiwiller 2009.
  Parte monografica:
  J.W. Goethe, Della mia vita. Poesia e verità, tr. it. E. Ganni, Torino, Einaudi 2018 (In part. Introduzione).
- Neu!
- ATTENZIONE!
  Per ovviare alla chiusura dell´Università e delle biblioteche, molti dei testi a scelta della parte istituzionale sono reperibili in formato e-book sul sito di Mondadori Store a prezzi molto competitivi: https://www.mondadoristore.it/
1. settimana dal 2 al 3 ottobre 2019
Introduzione al corso: Parte Monografica e Parte istituzionale
Bibliografia di riferimento. Modalità di esame.
Storia tedesca dal 1848 al 1989
- Poidevin-Schirmann, Storia della Germania Файл
- G. Corni, Storia DDR Файл
- Neu!
- Slides Storia tedesca 1848-1918 Файл
- Registrazione Storia tedesca 1 Гиперссылка
  
  Registrazione Momenti di Storia tedesca 1848-1918 (Slide 1-11)
- Registrazione Storia tedesca 2 Гиперссылка
  
  Registrazione Momenti di Storia tedesca 1848-1918 (Slide 12-26)
- 14 punti di Wilson Гиперссылка
  
  Clausole del Trattato di Versailles
- Slides Storia tedesca 1918-1945 Файл
- Registrazione Storia tedesca 3 Гиперссылка
  
  Momenti di Storia tedesca 1918-1945 (Slides 1-14)
- Registrazione Storia tedesca 4 Гиперссылка
  
  Momenti di Storia tedesca 1918-1945 (da slide 15)
  Momenti di Storia tedesca 1945-1990 (slides 1-12)
- Slides Storia tedesca 1945-1990 Файл
- Die Berliner Mauer Гиперссылка
  
  Video sulle fasi di costruzione del Muro di Berlino
- Registrazione Storia tedesca 5 Гиперссылка
  
  Momenti di Storia tedesca 1945-1990 (Slides 13-18)
- Registrazione Storia tedesca 6 Гиперссылка
  
  Momenti di Storia tedesca 1945-1990 ( Da Slide 19)
2. settimana dal 7 al 9 ottobre 2019
Johann Wolfgang Goethe: vita e opere
- Materiali
- Critica italiana e tedesca sul "Werther" Папка
  
  L. Mittner, Il "Werther" romanzo antiwertheriano, 1950
  G. Morpurgo-Tagliabue, Il Werther come introduzione a qualsivoglia opera di Goethe, 1985
  + Aufsätze in deutscher Sprache
- Sul dilettantismo Файл
  
  Traduzione degli Schemi sul dilettantismo di Goethe e Schiller (1799). In E. De Angelis (a cura di), ll dilettante, Donzelli, Roma 1993, pp. 3-26.
- Gedicht "An Werther" (1824) Гиперссылка
- Langenscheidt - Dt.-It.- Гиперссылка
  
  Dizionario ted.it. per traduzione della lirica proposta
- Goethes Werke Папка
  
  Aus: Goethe, La teoria dei colori, Milano, Il Saggiatore 1981. Introduzione di G. C. Argan; Appendice a c. di R. Troncon.
  Aus: Goethes Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens (Münchner Ausgabe), München, Hanser, 1985-1998.
  Bd. 1.1: Einführung in den Werther (1. Fassung).
  Bd. 2.2: Einführung in den Werther (2. Fassung)
  Bd. 6.1 : Einführung in den Faust
  Bd. 6.2: Einführung in die Schriften zur Literatur und Kunst
  Bd. 10 Einfühung in die Farbenlehre
  Bd. 11.1 Entoptische Farben (Gedicht + Kommentar)
  Bd. 11.2 Einführung in den West-Östlichen Divan
  Bd. 14 Wiederholte Spiegelungen + Kommentar
- Schema zu Goethes "Wiederholte Spiegelungen" Файл
- Video "Werther" Гиперссылка
  
  Die Leiden des jungen Werthers to go: Der Werther in 10 Minuten
3. settimana dal 14 al 16 ottobre 2019
Goethes Rezeption im 20. Jahrhundert: Thomas Mann
- I saggi goethiani di Thomas Mann Папка
  
  Aus: T. Mann, Nobiltà dello spirito e altri saggi, introduzione di Claudio Magris, Milano, Mondadori
  T. Mann, Goethe e Tolstoj (1925)
  T. Mann, Goethe rappresentante dell'era borghese (1932a)
  T. Mann, La carriera di Goethe in quanto scrittore (1932b)
  T. Mann, Il Werther di Goethe (1939)
- Materialien zu Lotte in Weimar Папка
  
  E. Cassirer, Goethebild
  I. v. Lühe, Opfer einer Faszination
  F. Marx, Ich aber sage Ihnen... Christus-Figurationen in Lotte in Weimar
  B. Molinelli Stein, Grandezza: Un caso di coscienza
- Rispecchiamenti audaci tra vita e opera di illustri sessagenari Файл
  
  Aus: "Elephant & Castel" Novembre 2018.
- Slides del 15.10.2019 Файл
  
  i saggi goethiani (1925 e 1932)
- Slides vom 16.10.2019 Файл
  
  Lotte in Weimar: Entstehung, Themen und Forschung
- Thomas Mann, Lotte in Weimar (1939)
  Cap. 1
4. settimana dal 21 al 23 ottobre 2019
Thomas Mann, Lotte in Weimar (1939)
Capp. 2-3
5. settimana dal 28 al 30 ottobre 2019

Выделено
Thomas Mann, Lotte in Weimar (1939)
Capp. 4-6
- Locandina Primo Levi 29.10.2019 Файл
  
  Lettura Plurilingue da La Tregua
  Cavallerizza Reale, Via Verdi 9, Torino
6. settimana dal 4 al 6 novembre 2019
Thomas Mann, Lotte in Weimar (1939)
fine cap. 6, cap 7
- Slides Aufschrift Файл
7. settimana dall'11 al 13 novembre 2019
Thomas Mann, Lotte in Weimar (1939)
Fine cap. 7, capp. 8-9
8. settimana dal 18 al 20 novembre 2019
Breve storia e cultura della Rdt. La letteratura della e nella Rdt.
Ulrich Plenzdorf, I nuovi dolori del giovane W. (1974)
9. settimana dal 25 al 27 novembre 2019
Ulrich Plenzdorf, I nuovi dolori del giovane W. (1972)

Mercoledì 27 novembre: Lezione del Prof. Gerhard Friedrich

La DDR e "das klassische Erbe". Plenzdorf e I nuovi dolori del giovane W.
- Goethe, die DDR und Das Klassische Erbe Файл
- Plenzdorf Theaterinszenierung Гиперссылка
  
  U. Plenzdorf, Die neuen Leiden des jungen W., Deutsches Nationaltheater, Weimar 2014. Regie: Janek Liebetruth
10. Woche vom 3. bis zum 5. Dezember 2018
Martin Walser, Un uomo che ama (2008)
- Slides 3.12.2019 Папка
  
  Walsers Leben und Werke.
- Enzensberger_TED Папка
  
  H.M. Enzensberger, Nieder mit Goethe, Frankfurt a.M., Verlag der Autoren 1995.

Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne

Letteratura Tedesca Seconda Annualità Triennale A.A. 2019/20

Тематический план

Introduzione

Programma

1) Parte monografica: Goethe novecentesco.

2) Parte istituzionale

Testi consigliati e bibliografia

Neu!

ATTENZIONE!

Per ovviare alla chiusura dell´Università e delle biblioteche, molti dei testi a scelta della parte istituzionale sono reperibili in formato e-book sul sito di Mondadori Store a prezzi molto competitivi: https://www.mondadoristore.it/

1. settimana dal 2 al 3 ottobre 2019

Introduzione al corso: Parte Monografica e Parte istituzionale
Bibliografia di riferimento. Modalità di esame.
Storia tedesca dal 1848 al 1989

2. settimana dal 7 al 9 ottobre 2019

3. settimana dal 14 al 16 ottobre 2019

4. settimana dal 21 al 23 ottobre 2019

5. settimana dal 28 al 30 ottobre 2019

6. settimana dal 4 al 6 novembre 2019

7. settimana dall'11 al 13 novembre 2019

8. settimana dal 18 al 20 novembre 2019

**Breve storia e cultura della Rdt. La letteratura della e nella Rdt.**

**Ulrich Plenzdorf, I nuovi dolori del giovane W. (1974)**

9. settimana dal 25 al 27 novembre 2019

Mercoledì 27 novembre: Lezione del Prof. Gerhard Friedrich

10. Woche vom 3. bis zum 5. Dezember 2018

**Martin Walser, Un uomo che ama (2008)**

Letteratura Tedesca Seconda Annualità Triennale A.A. 2019/20

Тематический план

Introduzione

Programma

1) Parte monografica: Goethe novecentesco.

2) Parte istituzionale

Testi consigliati e bibliografia

Neu!

ATTENZIONE!

Per ovviare alla chiusura dell´Università e delle biblioteche, molti dei testi a scelta della parte istituzionale sono reperibili in formato e-book sul sito di Mondadori Store a prezzi molto competitivi: https://www.mondadoristore.it/

1. settimana dal 2 al 3 ottobre 2019

Introduzione al corso: Parte Monografica e Parte istituzionaleBibliografia di riferimento. Modalità di esame. Storia tedesca dal 1848 al 1989

2. settimana dal 7 al 9 ottobre 2019

3. settimana dal 14 al 16 ottobre 2019

4. settimana dal 21 al 23 ottobre 2019

5. settimana dal 28 al 30 ottobre 2019

6. settimana dal 4 al 6 novembre 2019

7. settimana dall'11 al 13 novembre 2019

8. settimana dal 18 al 20 novembre 2019

Breve storia e cultura della Rdt. La letteratura della e nella Rdt.

Ulrich Plenzdorf, I nuovi dolori del giovane W. (1974)

9. settimana dal 25 al 27 novembre 2019

Mercoledì 27 novembre: Lezione del Prof. Gerhard Friedrich

10. Woche vom 3. bis zum 5. Dezember 2018

Martin Walser, Un uomo che ama (2008)

Introduzione al corso: Parte Monografica e Parte istituzionale
Bibliografia di riferimento. Modalità di esame.
Storia tedesca dal 1848 al 1989

**Breve storia e cultura della Rdt. La letteratura della e nella Rdt.**

**Ulrich Plenzdorf, I nuovi dolori del giovane W. (1974)**

**Martin Walser, Un uomo che ama (2008)**