articolo di Hoekstra